Juice Beauty Обезжиренное увлажняющее средство: стоимость приблизительно 1770 рублей
Состав: Органический сок яблока, белого винограда , граната и листьев алоэ вера , органический экстракт огурца, органический растительный экстракт одуванчика лекарственного , листков Мелиссы лекарственной и листков лекарственного шалфея, глицерин, Каприл/каприл триглицерид, С12-15 Алкил Бензоат, ретинил пальмитат (Витамин А), пантенол (Витамин В5), токоферил ацетат (Витамин Е), органический экстракт морских водорослей, органический пчелиный воск, аскорбил пальмитат (Витамин С), этилгексил (октил) пальмитат, цетиариловый спирт, цетеарил глюкозид, Натрий PCA, Натрий Гиалуронат, ксантовая смола (камедь), натрий гидроксид, феноксиэтанол, масла бергамота (петитгрейн и цитрус) и камфорного дерева.
Интересно, что подразумевается под органическим соком яблока, белого винограда, граната?
еще интересует вещество как С12-15 Алкил Бензоат
масла бергамота (петитгрейн и цитрус) - еще смутило масло, это как?
Состав: Органический сок яблока, белого винограда , граната и листьев алоэ вера , органический экстракт огурца, органический растительный экстракт одуванчика лекарственного , листков Мелиссы лекарственной и листков лекарственного шалфея, глицерин, Каприл/каприл триглицерид, С12-15 Алкил Бензоат, ретинил пальмитат (Витамин А), пантенол (Витамин В5), токоферил ацетат (Витамин Е), органический экстракт морских водорослей, органический пчелиный воск, аскорбил пальмитат (Витамин С), этилгексил (октил) пальмитат, цетиариловый спирт, цетеарил глюкозид, Натрий PCA, Натрий Гиалуронат, ксантовая смола (камедь), натрий гидроксид, феноксиэтанол, масла бергамота (петитгрейн и цитрус) и камфорного дерева.
Интересно, что подразумевается под органическим соком яблока, белого винограда, граната?
еще интересует вещество как С12-15 Алкил Бензоат
масла бергамота (петитгрейн и цитрус) - еще смутило масло, это как?

. Там из контекста было видно, что ляпы. Это я, конечно, так выдернула, что не очень-то понятно. Но в любом случае ляпов при переводах делают много.
. но рецептуры с такими консервантами нужно проверять на стабильность, подбирать комбинации, поэтому мы ими и не пользуемся в домашней косметике
. а хочется...
Комментарий